Oversized tailoring in the tall grass outside Marfa, under a sky that refused to clear. Three faces, one quiet palette.